Beschrijving: Nacht vor Augen: Geregisseerd door Brigitte Bertele. Met Hanno Koffler, Petra Schmidt-Schaller, Jona Ruggaber, Margarita Broich. Na een rondleiding door de NAVO-vredesmissie in Afghanistan wordt de stoere Duitse soldaat David hartelijk ontvangen door zijn (stief)familie en zijn inwonende vriendin Kirsten. Maar het bedplassen dat hij verbergt is slechts een vroeg, klein symptoom van een groot trauma opgelopen op de Afghaanse basis. Zelfs het feestje dat zijn stiefvader hem geeft vanwege zijn zilveren dapperheidsonderscheiding, onderdeel van een opgelegde deal om de vuile was van het leger verborgen te houden, is reden om boos uit te halen. David beschermt afwisselend zijn liefhebbende stiefbroer Benni en sleept hem mee in zijn angstaanjagende reeks nachtmerries, stemmingswisselingen en schuldgevoelens..